Vincent and the Doctor (TV story): Difference between revisions
mNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 460: | Line 460: | ||
[[fr:Vincent and the Doctor]] | [[fr:Vincent and the Doctor]] | ||
[[ru:Винсент и Доктор]] | [[ru:Винсент и Доктор]] | ||
[[es:Vincent y el Doctor]] | |||
{{TitleSort}} | {{TitleSort}} | ||
{{ImageLinkTV}} | {{ImageLinkTV}} |
Revision as of 10:53, 28 December 2012
Vincent and the Doctor was the tenth episode of the fifth series of BBC Wales Doctor Who. It showed the Doctor making a new friend in Vincent van Gogh, which would help later. The story also gave a possible explanation as to why Vincent's final works of art were so much better than what he had done before. Unlike other episodes, this one seemed to pull at the audience's heart strings, making them feel for the famous painter and become saddened when nothing seemed to change about his life.
This is the third story not to feature a crack in time; The Vampires of Venice and Amy's Choice were the first to not feature a crack. Nor does it make any mention to the Silence.
Synopsis
While taking Amy to several peaceful locations, the Doctor's trip tio a museum takes turn for the worse; his interest is caught by a painting of a church by Vincent van Gogh. What troubles the Doctor is that there's a face in the church's window; it's not a nice face, it's a curious, shadowed, creepy face with a beak and nasty eyes. The Doctor knows evil when he sees it and this face is definately evil; it may pose a threat to the one of painted this face into the church. Only one thing will calm the Doctor's nerves: a trip in the TARDIS to 1890 so the Doctor can find out from the artist himself.
Plot
The Doctor and Amy visit the Musée d'Orsay in Paris. It is showing the works of Vincent Van Gogh, who is Amy's favourite painter. Amy asks the Doctor why he is being so nice to her; he has been taking Amy to several places she wanted to visit and other peaceful locations, such as Arcadia and the Trojan Gardens. He defensively tells Amy that he is always nice to her, hiding his feelings of guilt. Amy tells the Doctor that she was just joking, but wonders why he's not. Before she can question the Doctor further, a child says, "It's the doctor", prompting them both to look behind them to see a child looking at the painting of Vincent's doctor.
They then inspect a painting in Amy's guide book, with her being excited to see it in person. However, as Amy is enjoying it, the Doctor has found a rather disturbing face in the window. He gravely informs Amy the face is not a nice one. Posing as an inspector with the psychic paper, he briefly interrupts the curator, Dr Black, demanding to know when and where the painting was made. Asked for specific facts, Dr Black tells the Doctor that the church painting was probably completed between the first and third of June in 1890. Complimenting Dr. Black's bow tie, the Doctor grabs Amy's hand and drags her away. When Amy tells him she wants to see the rest of the paintings, the Doctor tells her that it's a matter of life and death - they need to speak to Vincent Van Gogh.
The TARDIS materialises in Auvers-sur-Oise. The Doctor and Amy begin their search for Van Gogh. Finding a cafe featured in one of his paintings, the Doctor questions two waitresses cleaning the tables outside. They say Van Gogh is a mad drunk who never pays his bills, but when the Doctor says he's a good painter, they laugh heartedly. The cafe owner rushes out, followed by a red-headed man trying to bargain with him. The owner exasperatedly informs him the painting is no good for a trade (given that it will frighten the other patrons); the man must either pay or leave. The Doctor (after wordlessly pointing out to Amy that the patron is Vincent) offers to pay for the man's drink or to buy the painting, so he can use the money to buy a drink. Vincent Van Gogh turns around and demands to know who the Doctor is. The Doctor tells him that he's new in town. Vincent tells the Doctor that there are some things he needs to know; 1) He pays for his own drinks (this earns more laughter), 2) If the Doctor wants to stay in town, he better not buy his painting, or he'd get laughed at; 3) Amy's cute. Before the painter can resume haggling with the cafe owner, Amy offers to buy a bottle of wine which she will share with whomever she chooses, to which Vincent agrees.
Inside the cafe, the Doctor introduces himself. Van Gogh misunderstands the title and believes him a doctor sent by his brother; the Doctor explains that he's not a medical doctor. Trying to make casual conversation, the Doctor learns from Vincent that he has arrived right before he is to paint the church. Amy sees a painting Vincent has with him and quickly corrects herself when she when she praises it as one of her favourite paintings. The painter then wonders if Amy is from Holland like himself; Amy honestly says no, but the Doctor "corrects" her and says "yes". Vincent and Amy begin flirting, but stop at a scream from outside. In the street, they find a young girl has been brutally killed. Her mother pushes her way forward. Upon spotting Vincent, she takes out her grief on him, blaming him for her daughter's death. The crowd throws stones at him. The Doctor, Amy and Van Gogh leave hastily. The Doctor learns this is the second recent murder. Vincent asks the Doctor and Amy where they are staying, which the Doctor takes as an invitation to stay at Vincent's studio.
At the studio, Vincent apologises for the mess his collective works make and leads them inside. When the Doctor keeps asking about the church, Vincent catches this and begins wondering what he's up to. However, he puts a pot for coffee on one of his works, prompting Amy and the Doctor to tell him to treat them better as they are precious. Explaining about how he paints, Vincent tells them that he believes that there is so much more than what the normal eye can see. Knowing Vincent is right, the Doctor says that he doesn't need to be told. After a bit too much coffee, Vincent begins rambling on about how he hears the colours and the world telling him to capture the mysteries on canvas. The Doctor calmly tells Vincent that he has had enough coffee and offers to make some calming tea. However, he then notices that Amy is not in the room anymore as he hears her screaming from outside.
Both Vincent and the Doctor find Amy on the ground. She says that something attacked her while she was looking at the paintings. Vincent begins screaming in horror and backs away from them. The Doctor thinks that he is having some kind of fit as Vincent charges past them with a pitchfork; the painter tells them to run as he swings the pitchfork around. The Doctor encourages Amy to take cover while he calms Vincent. However, Vincent yells for the Doctor to duck as he is swept off his feet by something large and invisible. Realising Vincent is not having a fit, but can actually see the beast, he grabs a stick to help fight it. As he cannot see it, he uselessly swings the stick around to help cover more ground, and Vincent wards the creature off singlehandedly. Vincent tells the Doctor, who is still swinging around, that the beast has left. The Doctor asks Vincent what the creature looked like.
Leading them back inside, Vincent whites out a canvas, much to Amy and the Doctor's horror, and proceeds to draw the creature on it. The Doctor is shocked by what it looks like and decides that something in the TARDIS can help identify what it is. The Doctor instructs Amy to look after Vincent and make him comfortable as possible; he then jokes to her, asking Amy not to "let any invisible monsters in the house". The Doctor returns to town with the painting, unknowningly being stalked by the invisible creature. Just as it tries attacking him, the Doctor enters the TARDIS.
Inside, the Doctor rummages through a draw full of junk, apologising to the object he is looking for as he thought it was an embarrassing gift from a dull two-headed godmother. Pulling out a portable device, the Doctor hooks it to the printer on the console and smiles at the device; it shows his first two incarnations and his personal infromation. The Doctor frowns at the sight of his past faces. Seeing that it works, the Doctor shows the device Vincent's painting, which it misinterprets as a parrot and polar bear, unable to clearly make out what it is. Annoyed, the Doctor thinks he'll have to make Vincent paint something better.
Its dawn by the time the Doctor exits the TARDIS. Strapping the device to himself, the Doctor does not notice the creature reflected by the device. Having got a clear image of the creature, the device beeps, giving the Doctor the information about it; he mistakenly believes that it needed some time to get it right. Reading the information, the Doctor feels sorry the "poor, brutal thing", wishing to see it again soon. Upon seeing the beast's reflection, he calmly says "but not that soon", before running off to escape it. To obstruct the creature's path, the Doctor drops debris behind him to slow the creature as he hides behind a corner. Using the mirror on the device, the Doctor finds that it has left in a different direction. He turns around, only to be scared by Amy; he demands to know why she left Vincent unguarded. Amy explains that though she loves his artwork, she finds it hard to like Vincent's snoring.
The next morning, the Doctor wakes Vincent, who steps into the courtyard to see Amy surrounded by sunflowers. She suggests he paint them, but Vincent explains they are not his favourite. He finds them complex, half-living and half-dying, but it would be a challenge; the Doctor tells Vincent he believes that he'll rise to the occasion. Giving Vincent a print-out of the creature, the Doctor explains that it's called a Krafayis. They travel through space in packs, a brutal race of scavengers. This one has apparently been abandoned. It will kill without mercy until it is killed, unlikely given its invisibility. Nonetheless, he assures Vincent they can stop the killings if he will paint the church. Vincent agrees and the Doctor informs him that, afterwards, he and Amy will leave. Once Vincent has departed, the Doctor expresses concern at putting him in such a dangerous situation; if he is killed, half of the paintings on display in the Musee d'Orsay will vanish.
After awhile, the Doctor and Amy have gotten tired of waiting for Vincent getting ready. Wondering what is keeping him, the Doctor finds the painter lying in bed, sobbing. He is devastated that the Doctor and Amy are prepared to leave him like everyone else. The Doctor attempts to console him, but Vincent grows angry and orders him out. Back with Amy, the Doctor explains that Vincent has a fragile psyche and will kill himself in just a short few months. Taking this into consideration, the Doctor tells Amy that they will hunt down the Krafayis on their own, but before they can leave, Vincent appears at the door, ready to go.
On the way to the church, Amy tries to talk to Vincent about his depression, He says if she can "soldier on," then he can too. This confuses her, which prompts Vincent to reveal he can hear her sadness and believes that she has recently lost someone. He also points out she is crying, which she hadn't realised. They stop in the road as a funeral procession, for the girl who was kissed last night, passes; everyone glares at Vincent. Amy questions the Doctor, wondering what his plan is this time. However, the Doctor tells her he's got something like a plan, "only more greyness"; he's armed with overconfidence, a sonic screwdriver and the device in his briefcase.
At the church, Vincent begins to paint. The Doctor spends the time talking to Vicent about his past meetings with Michelangelo (who toke the job of painting the Sistine Chapel despite being afraid of heights) and Pablo Picasso (whom he tried getting to paint normal faces). As it becomes night, the Doctor becomes frustrated as the Krafayis is not punctual, confessing to Amy that something doesn't feel right. Vincent sees the beast in the window. The Doctor goes inside, ordering his companions not to follow him. Vincent questions Amy as to if she will follow the Doctor; she responds "of course", prompting Vincent to say he loves her. Inside, he "fights" the creature, but when his device is destroyed, he prepares to retreat. Outside, Amy and Vincent hear the chaos; she runs inside, calling for the Doctor.
The Doctor attempts to exit the church, but bumps into Amy. Despite being annoyed that she disobeyed him again, he forces her to hide in the confessional with him. They whisper to each other as the Krafayis attacks them. The Doctor remarks the Krafayis has incredible hearing. As it tears the confessionals apart, Vincent appears, brandishing a chair to distract the beast, allowing the Doctor and Amy to escape. The Doctor tries stunning the beast, but since he can't see it, he can't tell if he has the right setting; Vincent says it pleased the beast instead. They take refuge in another chamber. Vincent sneaks away to retrieve something. In his absence, the Doctor attempts to reason with the creature, telling it he too is alone and he knows how it feels.
The chamber windows blow out as the Krafayis breaks in. Vincent returns with his easel, holding it like a weapon. He says the creature is making its way around the edges of the room. The Doctor calls himself an idiot for not noticing this sooner, saying he is getting old; the Krafayis was left behind because it is blind, but unfortunately he yells his deduction, allowing the beast to know where they are. As it attacks, Vincent stabs the Krafayis with the legs of the easel. It collapses, badly wounded and dying. It begins crying it is afraid, and the Doctor consoles it as it dies. Vincent mourns he didn't mean to kill it, only wound it, and that he understands its lonely existence...
Amy, Vincent, and the Doctor lie in the grass outside the church. Vincent encourages the others to see the world as he does. The Doctor admits he has seen amazing things in his life, but nothing quite as wonderful as what Vincent sees. Vincent tells the time travelers he will miss them when they're gone.
The next morning, Vincent attempts to push his self-portrait on the Doctor as a parting gift, but the Doctor, knowing what it will be worth one day, refuses it. The painter takes this in stride; he's used to having his works of art refused. Vincent admits that, despite his experiences over the last couple of days, he won't do well on his own. As the Doctor and Amy depart, he gets an idea, asking Amy if she's had the same one; she doesn't she's thinking about grabbing breakfast at the cafe. The Doctor calls to Vincent, telling him to tidy up as there is something he wants to show him.
They take him to the TARDIS, which is now covered in circus posters; the Doctor slices through them with the TARDIS key and opens the doors of his time machine. The Doctor reminds Vincent that they talked about the wonders of the universe before showing him inside. Upon seeing the inside and examining the exterior, Vincent becomes amused that he's "crazy" and they have remained sane. The Doctor explains some of the buttons on the console, secretly steering the TARDIS. Vincent is amazed by all the Doctor has told him and asks that they come back to the cafe and explain more about the wonders of the universe. However, the Doctor tells him that there is something they wish to show him first.
Stepping outside, it is revealed that they have taken Vincent to the Musee d'Orsay in 2010; the time vortex energy has reduced the posters covering the TARDIS to cinders. Explaining where they are, the Doctor and Amy lead Vincent into the museum, leaving his hat back in the TARDIS to avoid arousing suspicion of his identity. Led through the building, Vincent looks in awe at the exhibits, then is surprised when he is led into the section with his paintings. While Vincent stares at people enjoying his work, the Doctor finds
Dr. Black again, asking if he can summarize where Vincent stands in history. Amy positions Vincent close enough to hear him as Dr. Black praises Van Gogh for turning his pain into incredible beauty, calling him not only the world's greatest artist, but also one of the greatest men of all time. Vincent is reduced to tears by these words and the Doctor starts to apologise, thinking that it may be a bit too much. However, Vincent assures him he's crying tears of joy. He hugs Dr. Black and thanks him for his kind words before leaving with his friends. Dr. Black is confused, and suspects the truth before thinking better of it.
Vincent is returned to 1890, where he comments on what has happened and thanking the Doctor for truly helping him where other doctors have not; the Doctor is equally joyous, bidding his new friend farewell. He then tells Amy that should she grow bored of the Doctor, she may return and they will have a big family. Amy tells Vincent that she's not the type to settle down; the Doctor subtly frowns, remembering Rory. Leaving for home, Vincent hears the TARDIS leave and turns back to see it gone. He then leaves, happy, and sure he will use his experience to change himself into a new man.
The Doctor and Amy return to the Musee d'Orsay. Amy is certain their time with Vincent changed him. She is ecstatic at the prospect of all the new paintings that will hang in the exhibit. However, she is disappointed to find
no new paintings and hear Dr. Black still announce to tourists that Van Gogh committed suicide at the age of thirty-seven.
Amy is heartbroken that they didn't make a difference in Vincent's life at all, but the Doctor rejects this. He says that good things can't remove the pain of bad things, but bad things can't spoil the good things and they certainly added a large amount of good to Vincent's life. The Doctor shows Amy that the face of the Krafayis is no longer visible in the window of the church. Another change becomes evident as they prepare to leave. Amy sees Van Gogh's painting of sunflowers, now dedicated to her. Amy jokes that if she had children with Vincent, they would have had really red hair. The Doctor jokes back, saying it would be the "Ultimate Ginger". Amy cries as they both laugh. The Doctor comforts her.
Cast
- The Doctor - Matt Smith
- Amy Pond - Karen Gillan
- Vincent van Gogh - Tony Curran
- Mother - Chrissie Cotterill
- School Children - Morgan Overton and Andrew Byrne
- Maurice - Nik Howden
- Waitress - Sarah Counsell
- Dr Black - Bill Nighy (uncredited) [1]
Crew
Executive Producers Steven Moffat, Piers Wenger and Beth Willis |
|
|
Not every person who worked on this adventure was credited. The absence of a credit for a position doesn't necessarily mean the job wasn't required. The information above is based solely on observations of the actual end credits of the episodes as broadcast, and does not relay information from IMDB or other sources. |
This was the first episode of the BBC Wales series to have two credited script editors. Oddly, Emma Freud was credited at the end of the roll, suggesting she was considered more "senior" than Brian Minchin. As on The Vampires of Venice, Patrick Schweitzer was double-credited as both producer and line producer. |
References
Real world
- Among the posters covering the TARDIS are those for the cafe Au Tambourin at 27 Rue Richelieu in Paris, which was the first place to exhibit van Gogh's artwork in Paris.
The Doctor
- The Doctor has met Michelangelo and Pablo Picasso.
- The Doctor mentions receiving a gift from his godmother, who had two heads.
- The Doctor expresses frustration with van Gogh's 'impressionist' style when attempting to identify the invisible monster (though van Gogh is considered post-Impressionist by art historians), suggesting that this would "never happen with Gainsborough, one of those proper painters." The Doctor recalls how he tried to coax Picasso into painting a symmetrical face. While this suggests the Doctor's affinity for some notion of 'scientific accuracy' over emotive artistic expression, he later humbly tells Vincent that while he has seen many things, "You are right, nothing quite as wonderful as the things you see." He also claimed that Michelangelo had a fear of heights.
- The Doctor references Field of Dreams, "If you build it he will come", when he tells Vincent, "If you paint it, he will come".
- The Doctor tells the museum guide, "Bow ties are cool". He also said this to Amy in The Eleventh Hour.
- The Doctor's self-hatred is seen again when the device prints out pictures of his first two lives.
- The Doctor has to stop Vincent from touching the TARDIS' friction contrafibulator.
Paintings
- The episode makes numerous direct and indirect references to van Gogh's most famous works, though artistic liberty was taken in regard to their chronology and the locations in which they were painted. While the setting for the episode was ostensibly Auvers-Sur-Oise, the last place of residence and resting place of van Gogh, where he painted Church at Auvers, inspiration for the set decoration of his home and the cafe he frequented (or rather was frequently thrown out of), came from works he produced while living in Arles several years before (Bedroom in Arles, Cafe Terrance at Night). Also, while the episode suggests Amy Pond inspired van Gogh to paint sunflowers, particularly Still Life: Vase with Twelve Sunflowers, which he 'dedicated' to her, they were, in fact, painted in 1887 and 1888.
- Van Gogh works referenced in the episode include: Church at Auvers (1890), Bedroom in Arles (1887), Cafe Terrance at Night (1888), Still Life: Vase with Twelve Sunflowers (1888), Portrait of Dr. Gachet (1890), The Starry Night (1889), Wheatfield With Crows (1890), Vincent's Chair with His Pipe (1888), Self-Portrait with Straw Hat (1887).
People from the real world
- Amy briefly handles a knife in Vincent's rooms but sets it down suddenly, as if recalling the incident where Van Gogh cut off his own ear.
Story notes
- The episode was incorrectly entitled Lend Me Your Ear. No mention or reference was made in the episode to van Gogh's ear at all, beside van Gogh holding his self-portrait and covering the ear.
- Unlike most stories in this series, this story focuses much more on characters than plot, and has hints and references to van Gogh's struggle with bipolar disorder and suicide, something the series has not explored deeply before. A message and phone number for the 'BBC Action Line' was broadcast following the 'Next Time' trailer for those wanting more information on 'issues raised in this program.'
- Pictures of the First and Second Doctors are printed on the TARDIS' typewriter.
- The accordion player in the bar is clearly playing a version of 'I Am The Doctor' from the series 5 soundtrack.
- This is the second story in the series to lack any cracks, silence, or other foreshadowing of the series' finale (the first being Amy's Choice). However, it does tie in to Rory's death and establishes that, on some level, Amy is aware he has died.
- Although originally believed to be standalone, spoilers make this story part of the series arc, some mentioning van Gogh's paintings, one of which is Dr. Gatchet, relating to the finale.[statement unclear] Dr. Gatchet appears in the final episode. Others include van Gogh communicating a disturbing prophecy to the Doctor in the finale through one of his paintings, and a van Gogh reference in TV: The Lodger.
- Bill Nighy was not credited for his role.
- Numerous positive or affirmative references were made in the episode to van Gogh and Amy's hair colour, perhaps in a conscious effort to address the accusation by some viewers of the program being 'anti-ginger' (the so-called 'ginger' controversy).
- The song used for the scenes of Van Gogh in the museum is "Chances" by Athlete.
- This is the only episode since 1963 to end on a cut to black.
Ratings
Overnight viewing figures were 5.0 million.
Offical viewing figures was 6.29 million viewers.
Filming locations
- National Museum of Wales [2]
- Trogir, Croatia [3]
- Roald Dahl Plass [4], which is supposed to double for the Musée d'Orsay in Paris
Production errors
- When running through the streets with his mirror, the Doctor screams, "Ahh", but his mouth is not synced with his screaming.
- For most of the episode, Amy is wearing tights. During the church scene, when van Gogh starts painting the church, they're gone. Later on when the group are hiding from the monster, she's wearing them again.
- When in the chapel looking for the monster, the Doctor switches the mirror from his left to right side while holding his sonic screwdriver. For each change, the camera angle also changes, and the sonic screwdriver changes from being in closed mode and extended mode.
- At the beginning, when looking at the painting of the church, the Doctor scratches his head. When the camera is behind the Doctor, he uses his right hand but when the camera cuts to in front of him, he is using his left hand.
- When the Krafayis first appears in the visual recognition system, it is directly behind the Doctor, who is next to the TARDIS. When the Doctor runs away, it is heard chasing him. The Doctor hides behind a wall and using the mirror sees the creature, but it is still beside the TARDIS.
- When in the chapel running away from the Krafayis, the Doctor is attacked by the monster, knocking him off his feet and into a nearby wall. For one shot, the wire that lifts Matt Smith off his feet and into the wall can be seen clearly.
Continuity
- The Doctor and Dr Black compliment each other's bow ties, the Doctor saying again that "bow ties are cool". (TV: The Eleventh Hour, Amy's Choice)
- The Doctor mentions that he had a godmother with two heads. Before his ninth regeneration, he declared that he might have ended up with two heads. (TV: The Parting of the Ways) Although it seemed like a joke at the time, this statement suggests that a Time Lord might in some case actually have an extra head. It may also be a reference to the Aplans. (TV: The Time of Angels)
- The first and second Doctors are pictured.
- The Doctor finds his species identifier device by rifling through a chest in the TARDIS' alcoves. This plot device for providing artefacts and tools was utilised in several of the previous incarnations' series, e.g. the Second Doctor finding a holy Tibetan bell and Jamie a set of bagpipes (TV: The Abominable Snowmen) and the Tenth Doctor retrieving an Agatha Christie novel (TV: The Unicorn and the Wasp).
- The Doctor once again mentions that he is ageing mentally, in contrast to his physical appearance. (TV: Time Crash, The End of Time)
- Amy mentions that the Doctor took her to Arcadia. The planet was featured in PROSE: Deceit, and the "fall of Arcadia" was mentioned as one of the events of the Time War in TV: Doomsday.
- The Doctor mentions Rory, to which Amy asks, "Who?" Amy also says that the Doctor is being extra kind to her, as unbeknownst to her he is feeling guilty about Rory's erasure from time. Van Gogh also sees that Amy is crying, although she doesn't know why; he theorises that she has lost someone. After receiving a half-joking marriage proposal from Vincent, Amy tells him that she's "not the marrying kind". (TV: Cold Blood).
- Taking a companion to a pleasant exhibit after the death of a fellow companion is something the Fifth Doctor attempted to do earlier for Nyssa and Tegan. (TV: Time-Flight)
- This marks the fourth episode this season which opens on a nature shot. (TV: The Time of Angels, Amy's Choice, The Hungry Earth) All these episodes open on beautiful, wide-open fields on bright, sunny days.
- Vincent van Gogh is the second historical figure in the new series to have romantic feelings for one of the Doctor's companions and the third to have such feelings for a member of the TARDIS crew. Previously, William Shakespeare made advances towards Martha Jones, and Madame de Pompadour fell in love with the Tenth Doctor. (TV: The Shakespeare Code, The Girl in the Fireplace)
- Amy attempting to get Vincent to paint 'The Sunflowers' is similar to Rose Tyler trying to get Queen Victoria to say, "We are not amused." (TV: Tooth and Claw)
- Van Gogh and Amy exchange kisses on the cheek when saying their goodbyes to each other. Van Gogh also kisses the museum curator in gratitude for the latter's praise of him. This method of greeting is later employed by the Doctor in the next episode, TV: The Lodger, where he mistakenly believes it is still in practice. (The greeting is still common in some parts of the world, but generally not between men.)
Home video releases
BBC Video - Doctor Who Series Five - Volume Four was released on Monday 6 September 2010 (UK Only) on DVD and Blu-ray, featuring Vincent and the Doctor, The Lodger, The Pandorica Opens and The Big Bang.[5]
External links
Footnotes
- ↑ The Fourth Dimension: Vincent and the Doctor. BBC One - Doctor Who. Retrieved on 18 October 2012.
- ↑ http://www.doctorwholocations.net/locations/nmw#091127
- ↑ http://www.doctorwholocations.net/locations/trogir
- ↑ http://www.doctorwholocations.net/locations/roalddahlplass#100106
- ↑ DWM 421, Page 18