The Space Agency was an organisation that Susie Fontana Brooke entered at an early age to "follow in the footsteps of her grandmother." This suggests that her grandmother, Captain Adelaide Brooke was also a member. (TV: The Waters of Mars)
Its relation to the Time Agency, if existent, is unknown.