But what if there's no mention of the contrafibularity flu in the original novel? I think we should cover both, but, if anything contradicts, the original novel takes precedence.
Hence, if both mention the flu, we only say that the Doctor caught it. If only the audio mentions the flu, then we say that Jason caught it.
I believe this is Tangerineduel's stance as well.