Yeah, with that I must agree: boxset names can give away plot details as much as story names (some might give plot details, while ohters don't), so we should probabbly let them off the thread anyway.
"UNIT: Extinction" won't lead anyone to think about Autons, but SOTO's example is a good one where the title can lead to details.