Jack Harkness asked if he could "contribute to our global cultural hegemony with a nice frosty cola". (TV: Rendition)