577
edits
More actions
→Story notes: fixing french...
(→Story notes: fixing french...) |
|||
| Line 80: | Line 80: | ||
*This is the third story in a row to involve a significant 'mind control' theme. | *This is the third story in a row to involve a significant 'mind control' theme. | ||
*The French newscaster says: | *The French newscaster says: | ||
:''La situation est | :''La situation est très confuse. Personne ne sait ce qu'il se passe, ni qui pourrait être cet étrange Anglais.'' | ||
:''The situation is very confused. No one knows what is going on, or who the strange Englishman could be.'' | :''The situation is very confused. No one knows what is going on, or who the strange Englishman could be.'' | ||
*The French crawl reads: | *The French crawl reads: | ||
:''...ont | :''...ont été hypnotisé suivant une émission télévisée imprévue. Ceux qui ont été touchés par l'émission commencent maintenant à agir...'' | ||
:''...have been hypnotised during an unplanned television show. | :''...have been hypnotised during an unplanned television show. Those who have been affected by the programme are now beginning to...'' | ||
=== Ratings === | === Ratings === | ||