Cicada

According to legend, Tithonus eventually shrunk into a cicada after, per a request to Zeus by a Greek goddess, he was made immortal but not eternally youthful. (TV: Rendition)

In the real world, a cicada is a tiny insect.