Theory:Doctor Who television discontinuity and plot holes/The Doctor Dances

You are exploring the Discontinuity Index, a place where any details or rumours about unreleased stories are forbidden.
Please discuss only those whole stories which have already been released, and obey our spoiler policy.

This page is for discussing the ways in which The Doctor Dances doesn't fit well with other DWU narratives. You can also talk about the plot holes that render its own, internal narrative confusing.

Remember, this is a forum, so civil discussion is encouraged. However, please do not sign your posts. Also, keep all posts about the same continuity error under the same bullet point. You can add a new point by typing:

* This is point one.
::This is a counter-argument to point one.
:::This is a counter-argument to the counter-argument above
* This is point two.
::Explanation of point two.
::Further discussion and query of point two.

... and so on. 

• The phrase Schlechter Wolf ("Worse or Inferior Wolf") on the bomb is a direct and literal translation of Bad Wolf, but the German term is Böser Wolf ("Evil or Bad Wolf").

The person who put that there may be able to see the whole of time and space, but that doesn't make them a linguist.

• If Jack's Vortex Manipulator is working well enough to transport him from a space station in the year 200,100 to Earth in 1869, why doesn't he just use it to time-jump off of his exploding Chula warship?

People forget things under stress, and it's possible the ship was somehow attached to the device anyway. Also, it's perfectly possible the vortex manipulator didn't receive this ability until later.

• If the nanogenes are so advanced (and, indeed, so small), why could they not have scanned Jamie's genetic structure and ascertained what a human should look like?

Jamie was dead and the Doctor reasons that he was probably killed earlier that day so there wasn't much left of him to scan.

• In some scenes at the railway station, the logo of the UK's main railway company British Railways can be seen on rolling stock, a company which wasn't formed until 1948.

The Whoniverse is different from the Real World and Time is in Flux.

Isn't it kind of a cop-out to say that? After all, you could say that to most anachronisms and continuity errors in this show, but it doesn't make them any less of one.