Secret Histories (anthology)
From Tardis Wiki, the free Doctor Who reference
Publisher's summary
In a broken down church on an isolated planet, Bernice discovers more than she bargained for on her latest excavation. An old crime is uncovered, and Bernice is asked to find out what she can about the culprits. The long-dead victims are surprisingly talkative, but they ask for something in return.
They want someone to tell them stories.
With an audience of the dead to entertain, Bernice tells them stories from her life and those of her friends, spanning the distant past to her recent present, from before civilisation to depths of space.