Exactly, there are tonnes of stories where an episode leads into another with a different title. Take The Zygon Invasion/The Zygon Inversion for example; one story with two distinct parts.
The way the pages stand now is a much better way of navigating the stories, for both reference and editing. I believe they should remain as they are.