The Panopticon/TV connections

I've been looking at the categories "Connections to other media franchises" and "Real world television shows with DWU connections", and I wanted to make sure I've understood them properly, before rearranging too much.

Presumably "Real world television shows with DWU connections" should be shows that are either mentioned in-universe, or reference fictional DWU features, and "Connections to other media franchises" should be those which only feature connections to the production of Doctor Who as a real world TV show.

Therefore: Sea of Souls should be "Connections to other media franchises" as its connections are cast and crew.

There are some such as Monty Python which can be included in both.

Those with two articles should be one of each, such as Star Trek is "Real world television shows with DWU connections", whereas Star Trek (franchise) is "Connections to other media franchises".

Sorry for any confusions, but I hope I have understood it correctly, and that my descriptions all makes sense.