Kiss Kiss, Bang Bang (TV story): Difference between revisions

From Tardis Wiki, the free Doctor Who reference
No edit summary
m (Bot: Cosmetic changes)
 
(331 intermediate revisions by 93 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Template:Infobox Torchwood
{{title dab away}}
|image = [[Image:Kiss Kiss, Bang Bang.jpg|250px]]
{{real world}}
|story name = Kiss Kiss, Bang Bang
{{ImageLinkTV}}
|series = [[Torchwood]] - [[List of Torchwood television stories|TV Stories]]
{{Infobox Story SMW
|series number = [[Series 2 (Torchwood)|Series 2]]
|image                 = Kisskiss bangbang main.jpg
|number = 14
|series                = ''[[Torchwood (TV series)|Torchwood]]''
|enemy = Captain [[John Hart]]<br>[[Blowfish]]<br>Mugger
|season number        = Series 2 (Torchwood)
|setting = [[Cardiff]], [[2008]]
|series episode number = 1
|writer = [[Chris Chibnall]]<br>[[Russell T Davies]] (uncredited contribution; see "Story notes")
|scripturl      = https://www.bbc.co.uk/writersroom/documents/torchwood-2-episode-1-kiss-kiss-bang-bang-yellow-revisions-23072007.pdf
|director = [[Ashley Way]]
|main character        = [[Jack Harkness|Jack]], [[Gwen Cooper|Gwen]], [[Owen Harper|Owen]], [[Toshiko Sato|Tosh]], [[Ianto Jones|Ianto]]
|broadcast date = [[16th January]] [[2008]]
|featuring            = Rhys Williams
|previous story = [[TW]]: [[End of Days]]
|featuring2            = Andy Davidson
|next story = [[Sleeper]]
|enemy                 = [[John Hart]]
}}
|setting               = [[Cardiff]], [[2000s]]
 
|writer               = Chris Chibnall
'''"Kiss Kiss, Bang Bang"''' is the first episode in the [[Torchwood (Series 2)|second series]] of ''[[Torchwood]]''.
|director              = [[Ashley Way]]
|producer              = [[Richard Stokes]]
|network              = BBC Two
|broadcast date       = 16 January 2008
|prev                  = End of Days (TV story)
|next                 = Sleeper (TV story)
|clip                  = Jack's back! - Torchwood - BBC science fiction
|clip2                = Gwen Asks Captain Jack Where he's Been Kiss Kiss Bang Bang Torchwood
|clip3                = Captain John is Injected with Torchwood DNA Kiss Kiss Bang Bang Torchwood
|format=1x50-minute episode}}
'''''Kiss Kiss, Bang Bang''''' was the first episode of [[Series 2 (Torchwood)|Series 2]] of ''[[Torchwood (TV series)|Torchwood]]''. It was written by [[Chris Chibnall]] and directed by [[Ashley Way]]. It introduced [[John Hart|Captain John Hart]] and the [[Blowfish]] species.


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Captain [[John Hart]], an old friend of Captain [[Jack Harkness]], appears through the rift and causes problems for the Torchwood team.
[[John Hart|Captain John Hart]], an old friend of [[Jack Harkness|Jack]]'s, appears through the Rift and causes problems for the [[Torchwood Three|Torchwood]] team.


== Plot ==
== Plot ==
It is midnight on a lonely Cardiff street. As an old woman approaches a crossing with traffic lights, a red sports car races through Cardiff, driven by an alien Blowfish. As the traffic lights go red, he stops and impatiently urges the old lady to cross the street. The Torchwood SUV stops and asks the lady if she saw the Blowfish; she points them in the right direction. The team catch up with the blowfish and after a short chase, Owen shoots the tires, forcing the Blowfish to leave the car. He flees into a home where he shoots a resident and holds another hostage. The team hold him at gunpoint and the Blowfish taunts them and dares Ianto to shoot him, but Ianto hesitates. A shot is heard, killing the Blowfish. When Ianto turns around, he sees Jack, who fired the shot. He greets the team with the words, "Hey kids, did ya miss me?"
It is midnight on a lonely [[Cardiff]] street. As an old woman approaches a crossing with [[traffic light]]s, a red Chrysler Crossfire sports [[car]] races through Cardiff, driven by a [[Blowfish]]. The traffic lights go [[red]]. He stops and impatiently urges the old lady to cross the street. The [[Torchwood SUV]] stops, and asks the lady if she saw the Blowfish; she points them in the right direction. After they've gone, she mutters, "Bloody [[Torchwood Three|Torchwood]]!"
 
When they return to Torchwood, the team want to know where Jack has gone, but he once again keeps them in the dark. He only tells them that he has seen the right doctor. When asked by Ianto why he returned he says he "came back for you (Ianto)", but then widens this statement to include the whole team. Tosh notices that there has been Rift activity.


Meanwhile, a man, Captain John Hart, walks through the Rift at the top floor of a multi-storey car park. He notices a man is held at knife-point, and intervenes by grabbing the mugger's throat and holding him over the edge. The man pleads with Hart to stop, but he says "no" and drops him to his death. Hart then turns to the victim and tells him that he was never here, and to go. Hart then goes to a nightclub and tells everyone who he finds unnattractive to leave before pulling out two side-arms in front of the bouncers, causing everyone to panic and run out.
The team catch up with the Blowfish after a short chase. [[Owen Harper|Owen]] shoots the tyres, forcing the Blowfish to leave the car. He flees into a house, where he shoots a resident and holds another hostage. The team hold him at [[firearm|gunpoint]], and the Blowfish taunts them. He dares [[Ianto Jones|Ianto]] to shoot him, but Ianto hesitates. A shot is heard, killing the Blowfish. When Ianto turns around, he sees [[Jack Harkness|Jack]], having just fired the shot. He greets the team with the words, "Hey kids, did ya miss me?"


Torchwood Three sees the body of the dead mugger on the street and Tosh notices traces of Rift energy from his neck. Jack then gets a message on his wrist device, where a hologram appears of Hart telling him to come to the nightclub, alone. He does, but the rest of his team follow him in a taxi. When Jack arrives in the club, he and Hart approach each other and kiss, but then proceed to fight. They then stop for a drink. Hart tells him that the Time Agency is gone, and that he has been to several rehabs for drink, drugs, sex and murder. Hart sees the others and realises that Jack has a new team now, called Torchwood. Jack explains that Hart was his partner. Hart also tells the rest of the team more about Jack than Jack himself said. He then asks the question "What are you doing here?" He then says that it was about time he would ask the question. Hart says that there are three deadly radiation cluster bombs scattered over Cardiff that could endanger everyone on Earth.
At the Torchwood Hub, the team wants to know where Jack has been. He tells them he's been with [[Tenth Doctor|"my Doctor"]]. But he came back for Ianto and the rest. [[Toshiko Sato|Tosh]] notices that there has been [[Cardiff Space-Time Rift|Rift]] activity.


[[Image:Jack in Kiss Kiss, Bang Bang.jpg|thumb|left|250px|Jack enters the bar]]
Captain [[John Hart]] walks through the Rift at the top floor of a multi-storey car parking structure. He sees a man held at knife-point, and intervenes, grabbing the [[mugger (Kiss Kiss, Bang Bang)|mugger]]'s neck, and dropping him over the edge to his death. He threatens the victim, saying he wasn't there. The man agrees. John then goes to a [[nightclub]] called [[Bar Reunion]], tells everyone whom he finds unattractive to leave, and pulls out two side-arms in front of the bouncers. Everyone panics and runs out.


They enter Torchwood Three station and John is checked for weapons. He has many, including several concealed knives and pistols, detected by Gwen. Jack takes Gwen to the side to tell her he has seen the end of the world. He then shows signs of having fallen for Gwen, and jealousy when he realises Gwen is going to marry Rhys because "nobody else would have her", but he covers this up by saying they should go "back to work". Tosh finds the locations of three bombs all over the city. Gwen organises the team to go searching for the bombs in teams of two; Jack and Ianto, Owen and Tosh, and Gwen and Hart. Jack has problems with this and talks to Gwen alone. Gwen explains that she could get to know Hart better and to learn what he is really up to. Jack agrees and gives Gwen three rules on how to handle Hart: she should keep him in front of her at all times, she should never trust him and she should not let him kiss her.
Meanwhile, Torchwood Three inspects the body of the dead mugger on the street. Tosh notices traces of Rift energy on his neck. Jack then gets a message on [[Jack Harkness' vortex manipulator|his vortex manipulator]]; a [[hologram]] of John appears, telling him to come to the nightclub, alone. He does, but the others follow him in a taxi. When Jack arrives in the club, he and John approach each other and kiss, then fight. They break for a drink. John tells him that the [[Time Agency]] is gone, and that he has been to several rehabs for [[alcohol|drink]], [[drug]]s, [[sex]] and [[murder]]. John sees the others, and ridicules their team name — not [[Excalibur]]? Jack explains that John was his partner... in every sense of the word. John tells them that there are three deadly radiation cluster bombs scattered over [[Cardiff]] that could endanger everyone on [[Earth]]. They must be found and neutralised. With the help of Torchwood, it's an easy job.
[[File:Jack and John Hart in Torchwood Hub.jpg|thumb|left|Jack takes John to the Torchwood Hub.]]
They enter the Hub and John is checked for weapons. He has many, including several concealed knives and pistols. Jack takes Gwen to the side to tell her that he has seen the end of the world. He shows signs of having fallen for Gwen, and jealousy when he realises Gwen is going to [[marry]] [[Rhys Williams|Rhys]] because "nobody else would have her".


The teams splits up and Gwen and Hart are in the container docks. After some flirting from Hart, they find a cluster bomb in a container. However, once Gwen has it, Hart kisses her. Gwen realises that he has paralysed her with the kiss. Hart throws away her phone and tells Gwen she has two hours before her organs shut down and she dies. He then runs away.
Tosh, meanwhile, finds the locations of the three bombs in the city. Gwen organises the team to go searching for the bombs in pairs: Jack and Ianto, Owen and Tosh, and Gwen and John. Jack has problems with this, and talks to Gwen alone. Gwen explains that she could get to know John better to gain his trust and learn what he is really up to. Jack relents, but gives Gwen three rules on how to handle John: keep him in front of her at all times, never trust him, and never let him kiss her.


Meanwhile, Owen and Tosh are in an abandoned building and find the bomb, but Hart arrives, knocks out Tosh and shoots Owen in the hip.
The teams split up and Gwen and John are in the container docks. After some flirting, they find a cluster bomb in a container. Once Gwen has it, John kisses her, [[poison]]ing her with [[paralysing lip gloss]]. He throws away her [[mobile phone]], and tells her that she has two hours before her major organs shut down and she dies. He shuts the doors to the container, trapping her inside, unmoving. Meanwhile, Owen and Tosh are in an abandoned building and find the bomb, but John arrives, knocks out Tosh, and shoots Owen in the hip.


Jack and Ianto are in an office building searching for the other bomb, where Jack asks Ianto out on a date. He explains that John Hart is someone reminding him of his past and wants to be done with him. Ianto accepts. They then split up, while Jack goes to the roof. Ianto hears a noise and then realises it is Hart, holding him at gunpoint. Hart tells Ianto that Owen and Gwen are in trouble and he gets him to run to rescue them.
Jack and Ianto are in an office building searching for the other bomb. Jack asks Ianto out on a date; Ianto accepts, but tries to change the topic. Jack explains that John Hart is a reminder of his past; "I want him gone." He goes to the roof, while Ianto searches downstairs. Ianto hears a noise and realises it is John, holding him at gunpoint. John tells him Owen and Gwen are in trouble.


Jack finds the last cluster bomb and is confronted by Hart again. Hart wants the cluster bomb, but Jack refuses. Hart wants Jack to join him running the Galaxy. Jack admits he isn't tempted, and throws the bomb over the edge. Hart then pushes Jack off the roof to another of his "deaths". Hart gets the remaining bomb and tells the "dead" Jack that murder rehab never worked. He then goes back to the Hub.
Jack finds the last cluster bomb, and is confronted by John. John wants the cluster bomb, but Jack refuses. He wants Jack to join him in travelling and conquering the stars. Jack isn't tempted, and throws the bomb over the edge. "''Oops!''" John pushes Jack off the roof too. John retrieves the bomb and tells the dead Jack — splayed across the pavement — that murder rehab never worked. He returns to the Hub. Ianto goes to Owen, and helps Tosh dress his wound. They then go to the docks, and eventually find Gwen just in time to inject her with an anti-toxin.
[[File:Somebody_set_up_john_the_bomb.jpg|thumb|right|John's prize turns out to be a bomb.]]


Ianto goes to Owen and helps Tosh dress his wound. They then go to the docks and eventually find Gwen just in time and inject her with an anti-toxin, after running tests, on Tosh's laptop, and finding that Hart had poisoned her.
At dawn, John goes to the corpse of the [[Blowfish]], who worked for him, and takes out a small [[pyramid]]-shaped object from his pocket. He is then surprised to find the rest of the team holding him at gunpoint, and even more surprised to see Jack, who then explains that he is [[Immortality|immortal]]. John then tells the truth: there are no cluster bombs. He was looking for an [[Arcadian diamond]] that belonged to a lover of his once; it was only a "dying woman's wish" in that he killed her. The "bombs" actually comprise a device that would lead him to the location of the diamond. However, once John assembles the device, the [[hologram woman|woman's hologram]] says that there is no diamond either.


At dawn, Hart goes to the corpse of the Blowfish, who worked for him, and takes out a small pyramid shaped object. He is then suprised to see the rest of the team, holding him at gunpoint, and even more surprised to see Jack, who then explains that he is immortal. Hart then tells the truth; there are no cluster bombs. He was looking for an Arcadian diamond that belonged to a lover of his once, but he killed her. The "bombs" are actually a device that would lead him to the location of the diamond. However, the woman's hologram says there is no diamond. A device shoots into Hart's chest, and the hologram explains that the device is a bomb that locks into the DNA of whoever killed her and it can't be removed. There are ten minutes until the bomb goes off, but Hart cuffs himself to Gwen. She has a plan that would kill her and Hart, but would save the city. Tosh says that the Rift is still open from Hart's arrival. Gwen takes Hart there, but Jack and Owen stay behind and quickly work on a solution.
A device shoots into John's chest, and the [[hologram]] explains that the device is [[DNA bomb|a bomb]] that locks into the [[DNA]] of whoever [[murder|killed]] her; it cannot be removed without it prematurely exploding. There are ten minutes until the bomb goes off, but after the team refuse to help him, John punches Jack, grabs Gwen and takes her hostage by forcing her hand behind her head in surrender with her other arm behind her back and he then handcuffs himself to Gwen. She has a plan that would kill her and John, but would save the city. Tosh says that the Rift is still open from John's arrival. Gwen takes John there, but Jack and Owen stay behind and quickly work on a solution.
[[File:Torchwood team Kisskiss.jpg|thumb|left|Jack is left shocked when he finds out that John has seen his brother [[Gray (Fragments)|Gray]].]]


They arrive at the car park, quickly followed by Jack and Owen, who inject Hart with the DNA of all Torchwood members, which will temporarily confuse the bomb. The bomb releases itself and they throw it through the Rift, with just one second to spare. Just as it explodes, they are shifted back in time to the same moment Hart arrived. Hart, impressed, agrees to let Gwen go and reluctantly agrees to go back home. Before he disappears, he says, "By the way, I found Gray". Jack, shocked, is asked who or what "Gray" is. He just says that it is nothing.
They arrive at the car park, quickly followed by [[Jack Harkness|Jack]] and [[Owen Harper|Owen]], who inject [[John Hart]] with the [[DNA]] of all the [[Torchwood Three|Torchwood]] members, which temporarily confuses the bomb. The bomb releases itself, and they throw it through the Rift, with just one second to spare. Just as it explodes, they are shifted back in [[time]] to the moment John first arrived. John, impressed, lets [[Gwen Cooper|Gwen]] go, and reluctantly agrees to go back home. Before he disappears, though, he has one last thing to tell his old friend: "By the way, I found [[Gray (Fragments)|Gray]]". Jack, shocked, is asked who or what "Gray" is. He replies, "It's nothing, let's get back to work."


==Cast==
== Cast ==
* Captain [[Jack Harkness]] - [[John Barrowman]]
* [[Jack Harkness|Captain Jack Harkness]] - [[John Barrowman]]
* [[Gwen Cooper]] - [[Eve Myles]]
* [[Gwen Cooper]] - [[Eve Myles]]
* [[Owen Harper]] - [[Burn Gorman]]
* [[Owen Harper]] - [[Burn Gorman]]
* [[Toshiko Sato]] - [[Naoko Mori]]
* [[Toshiko Sato]] - [[Naoko Mori]]
* [[Ianto Jones]] - [[Gareth David-Lloyd]]
* [[Ianto Jones]] - [[Gareth David-Lloyd]]
* Captain [[John Hart]] - [[James Marsters]]
* [[John Hart|Captain John Hart]] - [[James Marsters]]
* [[Rhys Williams]] - [[Kai Owen]]
* [[Rhys Williams]] - [[Kai Owen]]
* [[Old woman (Kiss Kiss, Bang Bang)|Old Woman]] - [[Menna Trussler]]
* [[Blowfish]] - [[Paul Kasey]]
* [[Mugger (Kiss Kiss, Bang Bang)|Mugger]] - [[Crispin Layfield]]
* [[Victim (Kiss Kiss, Bang Bang)|Victim]] - [[Nathan Ryan]]
* [[hologram woman|Hologram Woman]] - [[Inika Leigh Wright]]
* [[Teenage girl (Kiss Kiss, Bang Bang)|Teenage Girl]] - [[Sarah Whyte]]
=== Uncredited Cast ===
* [[Andy Davidson|PC Andy Davidson]] - [[Tom Price]]
* [[Andy Davidson|PC Andy Davidson]] - [[Tom Price]]
* [[Elspeth Morgan|Old Woman]] - [[Menna Trussler]]
* [[Bouncer (Kiss Kiss, Bang Bang)|Bouncer]] - [[Robert Stone]]
* [[Blowfish]] - [[Paul Kasey]]
 
* [[Mugger]] - [[Crispin Layfield]]
== Crew ==
* [[Victim]] - [[Nathan Ryan]]
{{wales crew
* [[Hologram Woman]] - [[Inika Leigh Wright]]
|1stAD=Nick Brown
* Teenage Girl - [[Sarah Whyte]]
|2ndAD=Lynsey Muir
* Bouncer - [[Robert Stone]] (uncredited)
|3rdAD=Paul Bennett
|AD=
|AD2=
|Runner=
|Runner2=
|FloorRunner=
|FloorRunner2=
|FloorRunner3=
|LocationManager=Nicky James
|LocationManager2=
|LocationScout=
|UnitManager=
|AssistantUnitManager=
|ProductionManager=Steffan Morris
|ProductionCoOrdinator=Hannah Simpson
|AsstProductionCoOrdinator=
|ProductionManagerAsst=
|ProductionManagementAsst=
|ProductionAssistant=
|ProductionScriptSecretary=
|ProductionSecretary=
|ScriptSecretary=
|ProductionRunner=
|ProductionRunner2=
|ProductionRunner3=
|Driver=
|Driver2=
|AssistantProductionAccountant=
|AssistantProductionAccountant2=
|AssistantProductionAccountant3=
|ContractsAssistant=
|ContractsAssistant2=
|ScriptEditor=Brian Minchin
|ScriptEditor2=
|ScriptExecutive=
|ScriptSupervisor=
|Continuity=Heulwen Jones
|CameraOperator=James Moss
|CameraOperator2=
|BCameraOperator=
|2ndUnitCameraOperator=
|2ndCameraOperator=
|FocusPuller=Chris Reynolds
|FocusPuller2=
|2ndUnitFocusPuller=
|2ndFocusPuller=
|PolecamOperator=
|Grip=
|CameraAsst=
|CameraAsst2=
|CameraTrainee=
|BoomOperator=
|BoomOperator2=
|SoundMaintenanceEngineer=
|Gaffer=John Truckle
|BestBoy=
|Electrician=
|Electrician2=
|Electrician3=
|Electrician4=
|StuntCoOrdinator=Tom Lucy
|StuntCoOrdinator2=
|Choreographer=
|Wires=
|Stunt=Curtis Rivers
|Stunt2=
|Stunt3=
|Stunt4=
|Stunt5=
|Stunt6=
|Stunt7=
|Stunt8=
|ChiefSupervisingArtDirector=
|SupervisingArtDirector=Keith Dunne
|ArtDirector=
|AssistantArtDirector=
|ArtDeptCoOrdinator=
|ArtDeptProdManager=
|AssociateDesigner=
|ProductionBuyer=
|SetDecorator=Adrian Anscombe
|PropsBuyer=
|PettyCashBuyer=
|StandbyArtDirector=Beverly Gerard
|ASupervisingArtDirector=
|SetDesigner=
|SeriesDesigner=Julian Luxton
|StoryboardArtist=
|ConceptArtist=
|ConceptArtist2=
|DesignAssistant=
|DesignAssistant2=
|DesignAssistant3=
|DesignAssistant4=
|CyfleTrainee=
|GraphicArtist=
|StandbyProps=
|StandbyProps2=
|StandbyProps3=
|StandbyCarpenter=
|StandbyRigger=
|StandbyPainter=
|StandbyScenicArtist=
|StorePerson=
|ChiefPropsMaster=
|PropsMaster=Stuart Wooddisse
|PropertyMaster=
|AssistantPropsMaster=
|DressingChargehand=
|PropsChargehand=
|PropsStoreman=
|DressingProps=
|DressingProps2=
|ForwardDresser=
|SpecialistPropMaker=
|SeniorPropsMaker=
|ChiefPropsMaker=
|PropsFabricationManager=
|PropsMaker=
|PropsMaker2=
|PropsMaker3=
|PropsDriver=
|PracticalElectrician=
|ArtDepartmentDriver=
|ConstructionManager=Matthew Hywel-Davies
|ConstructionWorkshopManager=
|WorkshopManager=
|ConstructionChargehand=
|ConstructionChargehand2=
|ScenicArtist=
|ScenicArtist2=
|Graphics=BBC Wales Graphics
|TitleSequence=
|CostumeSupervisor=Charlotte Mitchell
|CrowdSupervisor=
|WardrobeSupervisor=
|AsstCostumeDesigner=
|CostumeAsst=
|CostumeAsst2=
|CostumeTrainee=
|Make-upSupervisor=Claire Pritchard Jones
|Make-upArtist=
|Make-upArtist2=
|Make-upArtist3=
|Make-upArtist4=
|UnitDriver=
|UnitDriver2=
|UnitDriver3=
|UnitDriver4=
|CastingAssociate=Andy Brierley
|CastingAssociate2=
|CastingAssistant=
|AsstEditor=
|AsstEditor2=
|VFXEditor=
|VFXCoOrdinator=
|VFXCoOrdinator2=
|VFXProductionAssistant=
|OnSetVFXSupervisor=
|DigitalMattePainter=
|DigitalMattePainter2=
|DigitalMattePainter3=
|DigitalMatteArtist=
|DigitalMatteArtist2=
|MattePainter=
|MattePainter2=
|MattePainter3=
|PostProdSupervisor=Helen Vallis
|PostProdSupervisor2=Chris Blatchford
|PostProdCoOrdinator=Marie Brown
|SFXCoOrdinator=
|SFXSupervisor=
|SFXSupervisor2=
|SFXTechnician=
|SFXTechnician2=
|ProstheticsDesigner=
|ProstheticsSupervisor=
|OnSetProstheticsSupervisor=
|ProstheticsTechnician=
|ProstheticsTechnician2=
|ProstheticsTechnician3=
|ProstheticsTechnician4=
|ProstheticsTechnician5=
|ProstheticsTechnician6=
|ProstheticMakeUpArtist=
|DubbingMixer=Tim Ricketts
|DialogueEditor=
|SupervisingSoundEditor=Doug Sinclair
|SoundSupervisor=
|SoundEditor=
|SoundEditor2=
|SoundFXEditor=Howard Eaves<!--check-->
|ModelUnitSupervisor=
|ModelUnitDOP=
|ModelUnit=
|ModelMaker=
|FoleyEditor=
|Colourist=Mick Vincent
|SeniorVFXArtist=
|3DArtist=
|3DArtist2=
|3DArtist3=
|3DArtist4=
|3DArtist5=
|3DArtist6=
|3DArtist7=
|3DArtist8=
|3DArtist9=
|3DArtist10=
|3DArtist11=
|3DArtist12=
|3DArtist13=
|3DArtist14=
|3DArtist15=
|2DArtist=
|2DArtist2=
|2DArtist3=
|2DArtist4=
|2DArtist5=
|2DArtist6=
|2DArtist7=
|2DArtist8=
|2DArtist9=
|2DArtist10=
|OnlineConform=
|OnlineConform2=
|OnlineEditor=
|OnlineEditor2=
|RightsExecutive=
|FinanceManager=
|VisualEffectsProducer=Marie Jones
|VisualEffectsProducer2=
|VisualEffectsSupervisor=Barney Curnow
|VisualEffectsSupervisor2=
|Thanks=
|Thanks2=
|WithThanksTo=
|WithThanksTo2=
|SpecialThanks=
|ConductedAndOrchestratedBy=
|Vocals=
|CounterTenor=
|RecordedBy=
|MixedBy=
|CrouchEnd=
|FromIdeaBy=
|Character1=
|CharCreatedBy1a=
|CharCreatedBy1b=
|Character2=
|CharCreatedBy2a=
|CharCreatedBy2b=
|Character3=
|CharCreatedBy3a=
|CharCreatedBy3b=
|OriginalTheme=
|CastingDirector=Andy Pryor CDG
|ProductionExec=Julie Scott
|SeniorProductionAccountant=
|ProductionAccountant=Ceri Tothill
|SoundRecordist=Jeff Matthews
|CostumeDesigner=Ray Holman
|Make-upDesigner=Marie Doris
|VisualEffects=The Mill
|SpecialEffects=Any Effects
|Prosthetics=Millennium Effects
|Music=Murray Gold
|Editor=William Webb
|ProductionDesigner=Edward Thomas
|DOP=Simon Butcher
|LineProducer=
|AssociateProducer=Catrin Lewis Defis
|CoProducer=Chris Chibnall
|Writer=Chris Chibnall
|Writer2=
|Producer=Richard Stokes
|Producer2=
|Director=Ashley Way
|ExecutiveProd=Russell T Davies
|ExecutiveProd2=Julie Gardner
|ExecutiveProd3=
|CreatedBy=Russell T Davies<!--check-->
|DedicatedTo=
|InMemoryOf=
}}
 
== Worldbuilding ==
* John says, ''"Help me [[Obi-Wan Kenobi]], you're my only hope"''.
* John mentions the [[Arcateenian|Arkan]] trick when he hides a [[key]] in the lining of his throat.
* The bar where Jack and John reunite is called "[[Bar Reunion]]".
* John has visited the planet [[Artesia]].
* [[Crofton Close]] is a cul-de-sac in [[Cardiff]].
* The song "[[Mao Tse Tung Said]]" by A3 is playing at the Bar Reunion.
* Jack was voted "[[Rear of the Year]]" in [[5094]].
* [[Blowfish (Kiss Kiss, Bang Bang)|The Blowfish]] is listening to the song "Release Yo' Self (Prodigy Mix)" by [https://en.wikipedia.org/wiki/Method_Man Method Man] at the start of the episode.
* As Jack and John have a brawl at the Bar Reunion, [[Blur]]'s "[https://en.wikipedia.org/wiki/Song_2 Song 2]" plays.
* Just before disappearing, John claims that he found "[[Gray (Adam)|Gray]]".


==Production crew==
=== Influences ===
''to be added''


== References ==
* The episode title is taken from a nickname applied to [[James Bond]] by the European and Asian press in the 1960s; "Mr. Kiss Kiss, Bang Bang" was also the name of a piece of music heard in ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Thunderball_(film) Thunderball]''.
* An [[Arcadia |Arcadian]] Diamond is mentioned.
* The fight scene was intended to be "sexy, rather than brutal", similar to the naked wrestling scene in ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Women_in_Love_(film) Women in Love]''.
* John Hart mentions the [[Arcateenian|Arkan]] trick when he hides a key in the lining of his mouth.
* The blowfish in the opening scene was intended by [[Russell T Davies]] to be "like ''[[Finding Nemo]]'', but evil" and [[Richard Stokes]], wanted the designs to be as flamboyant as "the lionfish in ''[https://en.wikipedia.org/wiki/The_Spy_Who_Loved_Me_(film) The Spy Who Loved Me]''".
* John Hart asks about the team name, listing Excalibur, Blizzard and Bikini Cops as possibilities. Excalibur was the name of the seed idea for Torchwood, originally in the vein of ''Buffy the Vampire Slayer'' and ''Angel'', shows in which the actor [[James Marsters]] appeared.
* The episode title is taken from a nickname applied to [[James Bond]] by European and Asian press in the 1960s; "Mr. Kiss Kiss, Bang Bang" was also the name of a piece of music heard in the film ''Thunderball''.
* Likely unintentionally, a character named [[John Hart (The Sea Devils)|John Hart]] had previously appeared in [[DW]]: ''[[The Sea Devils]]''.
*The bar where Jack and John reunite is called "Bar Reunion".


== Story notes ==
== Story notes ==
*According to his memoir ''[[Doctor Who: The Writer's Tale]]'', [[Russell T Davies]] was originally scheduled to write this episode, but the job was passed on to Chris Chibnall. Davies conceived the opening segment of the episode featuring the blowfish and the sports car.
* A family friendly pre-watershed edit of this episode aired at 7:00pm on Wednesday [[23 January (releases)|23 January]] [[2008 (releases)|2008]] on [[BBC Two]].
* According to his memoir, ''[[Doctor Who: The Writer's Tale]]'', [[Russell T Davies]] was originally scheduled to write this episode, but the job was passed on to [[Chris Chibnall]]. Davies conceived the opening segment of the episode featuring the Blowfish and the sports car.
* When Jack tells John that his team is called "Torchwood", John lists alternate names, including "[[Excalibur]]". This was the title of the original show that [[Russell T Davies]] created before turning it into a ''Doctor Who'' spin-off.
* Due to the events of the television story ''[[Last of the Time Lords (TV story)|Last of the Time Lords]]'', this is the first episode of ''Torchwood'' which is set during the viewer's perspective of the present day. All televised stories set between ''[[Aliens of London (TV story)|Aliens of London]]'' and the last act of ''Last of the Time Lords'' were set one year ahead of the initial broadcast.
* This story replaced the previous story idea of ''[[Checkout (TV story)|Checkout]]'', for which [[Russell T Davies]] had only written the first scene.
* This episode would later be part of a watch-along organised by [[Radio Times]] during the [[COVID-19]] pandemic. However, it was not part of the ''[[Doctor Who: Lockdown!]]'' events.
* The development of the episode commenced when [[Russell T Davies]] received an email from his agent, telling him [[James Marsters]] was interested in appearing on the series. [[Chris Chibnall]] wrote the episode "absolutely" for Marsters, and wanted Hart to become a conflict for Jack Harkness. Marsters believed that Hart was somewhat of a doppelganger to Harkness. After scripting was complete, Marsters did not need to discuss with the directors because he felt the script was self-explanatory.
* Originally, Captain John was going to come through the Rift on a "pandimensional surfboard" similar to the one found in ''[[Boom Town (TV story)|Boom Town]]'', [[Chris Chibnall]] changed it because the production team decided that "it would look cooler if John just calmly walked out of the Rift, as if it was the sort of thing he might do every day".
* The first meeting between Jack and John at the nightclub was written to be akin to a Spaghetti Western. Instead of fighting, it was decided that they would kiss first, so that the audience "don't see it coming".
* While the fight scene only lasted one minute on screen, much more was filmed, so much that it took a whole day to shoot. 80% of the acting in the scene was done by [[John Barrowman]] and [[James Marsters]] themselves, instead of stuntmen.
* The style of fighting was similar to what [[James Marsters]] was used to, and was, according to stunt co-ordinator Tom Lucy, a cross between Western, martial arts, and [https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Bourne Bourne].
* The scene with Jack falling off the building was performed by [[Curtis Rivers]], [[John Barrowman]]'s stunt double. Though Rivers made the stunt to make Jack "look good", Barrowman had to lie on a box over green screen.
* While the most noticeable visual effect was John's entrance through the Rift, [[The Mill]] also made inconspicuous visual effects, such as extending the number of crates at the docks.
* [[The Mill]] made three different types of holograms. The projection from Jack's wriststrap device was coloured blue to match earlier appearances, John's wriststrap projected a flashier, full colour image due to specifications in the script, and the golden hue in the projection of John's ex-lover was based on the prop.
* The first designs of the blowfish costume were visibly different from the final design; the first designs were more fish-like than humanoid. After a humanoid design was approved by the production team, [[Millennium FX]] immediately sculpted the costume to [[Paul Kasey]]'s dimensions. Two versions of the mask were created; one was animatronic, which included mechanical fins, and one was used for the stunt where the blowfish was shot in the head.


=== Ratings ===
=== Ratings ===
*Official [[Broadcasters' Audience Research Board|BARB]] ratings - 4.22 million viewers
* Overnight - 3.7 million viewers.
*Overnight - 3.7 million viewers
* Official [[Broadcasters' Audience Research Board|BARB]] ratings - 4.22 million viewers.<ref>[https://www.barb.co.uk/viewing-data/weekly-top-10/ BARB Ratings - April, 2008]</ref>
*Edited repeat - 1.1 million viewers
*[[Appreciation Index]] - 84/100


=== Myths ===
=== Filming locations ===
''to be added''
''to be added''


=== Filming Locations ===
=== Production errors ===
''to be added''
{{Torchwood discontinuity}}
 
* In the scene where the rest of Torchwood arrive at the bar after Jack and John's fight, the slide on Gwen's gun is locked back, showing that it is empty.
===Discontinuity, Plot Holes, Errors===
*When he departs the Doctor in ''[[Last of the Time Lords]]'', it is daytime and Jack is near the entrance to the Torchwood Hub. Yet when he reunites with his team, it is night. Wouldn't he have rejoined his teammates earlier? ''Perhaps they were off chasing the blowfish guy and, lacking transportation of his own, it took Jack awhile to track them down. It's also been suggested that, for reasons unknown, Jack did not immediately rejoin the team. Perhaps he wanted to see his daughter, Alice and her son before joining the team again.''
*Since Gwen was frequently depicted in series 1 as the junior member of the team, why would she have taken over as leader instead of a more experienced member such as Owen or Tosh? ''Perhaps they didn't want the job. The website also states that her ability to co-ordinate activity has led to her being recognised as the team's deputy leader.' Maybe she had the more natural leadership qualities as she later shows in Exit Wounds''


== Continuity ==
== Continuity ==
*[[Gray]] is later revealed to be [[Jack Harkness|Jack's]] brother, whom he lost when aliens attacked the [[Boeshane Peninsula]] and captured him. Gray would also serve as one of the main story-arcs of the second series.
* The team berates Jack for disappearing following the incident with [[Abaddon]] and his subsequent delayed resurrection during [[TV]]: {{cs|End of Days (TV story)}}.
*Jack says that he left because he found "the right sort of Doctor", referring to [[Tenth Doctor|the Doctor]], and also says he saw the "end of the world" (referring to events in [[DW]]: ''[[Utopia (TV story)|Utopia]]'', ''[[The Sound of Drums]]'' and ''[[Last of the Time Lords]]''). His comments to Gwen stating that he feels he belongs with Torchwood are consistent with his final words to the Doctor in ''Last of the Time Lords''.
* Jack says that he left because he found [[Tenth Doctor|"his doctor"]]. He also says that he saw the [[The Year That Never Was|"end of the world"]] as experienced in [[TV]]: {{cs|Utopia (TV story)}} and {{cs|The Sound of Drums (TV story)}} His comments to Gwen stating that he feels he belongs with Torchwood are consistent with his reason for not joining the Doctor in his travels despite his offer to join him in [[TV]]: {{cs|Last of the Time Lords (TV story)}}.
*[[John Hart]] would return in [[Fragments]] and [[Exit Wounds]].


== DVD releases ==
== Home video releases ==
*This story along with the rest of Torchwood [[Series 2 (Torchwood)|Series 2]] was released in a complete series boxset.
* ''{{StoryTitle}}'', along with the rest of [[series 2 (Torchwood)|series 2]], was released in a complete series box set in [[2008 (releases)|2008]].
* It was also released in the Series 1-4 boxset (Region 2 release: 14 November 2011.)


==See also==
== External links ==
''to be added''
{{dwrefguide|torchwood_14.htm|Kiss Kiss, Bang Bang}}
* {{briefhistory|torchwood/2008a.html|Kiss Kiss, Bang Bang}}
* {{locguide|kisskissbangbang|Kiss Kiss, Bang Bang}}
* {{whoniverse|tw2_01|Kiss Kiss, Bang Bang}}


==External links==
== Footnotes ==
*{{dwrefguide|torchwood_14.htm|Kiss Kiss, Bang Bang}}
{{reflist}}
*{{briefhistory|torchwood/2008a.html|Kiss Kiss, Bang Bang}}
*{{locguide|kisskissbangbang|Kiss Kiss, Bang Bang}}


{{TWTV}}
{{TitleSort}}
[[fr:Kiss Kiss, Bang Bang]]
[[he:קיס קיס, באנג באנג (סיפור טלוויזיה)]]


{{TV stub}}
[[Category:Needs crew check]]
{{Torchwood series 2}}
[[Category:Torchwood television stories]]
[[Category:Torchwood episodes]]
[[Category:Series 2 (Torchwood) stories]]
[[Category:Stories set in Cardiff]]
[[Category:Blowfish television stories]]
[[Category:Stories set in 2008]]
[[Category:Stories set in the 2000s]]
[[Category:Gray arc]]
[[Category:2008 television stories]]

Latest revision as of 13:01, 4 November 2024

RealWorld.png

Kiss Kiss, Bang Bang was the first episode of Series 2 of Torchwood. It was written by Chris Chibnall and directed by Ashley Way. It introduced Captain John Hart and the Blowfish species.

Synopsis[[edit] | [edit source]]

Captain John Hart, an old friend of Jack's, appears through the Rift and causes problems for the Torchwood team.

Plot[[edit] | [edit source]]

It is midnight on a lonely Cardiff street. As an old woman approaches a crossing with traffic lights, a red Chrysler Crossfire sports car races through Cardiff, driven by a Blowfish. The traffic lights go red. He stops and impatiently urges the old lady to cross the street. The Torchwood SUV stops, and asks the lady if she saw the Blowfish; she points them in the right direction. After they've gone, she mutters, "Bloody Torchwood!"

The team catch up with the Blowfish after a short chase. Owen shoots the tyres, forcing the Blowfish to leave the car. He flees into a house, where he shoots a resident and holds another hostage. The team hold him at gunpoint, and the Blowfish taunts them. He dares Ianto to shoot him, but Ianto hesitates. A shot is heard, killing the Blowfish. When Ianto turns around, he sees Jack, having just fired the shot. He greets the team with the words, "Hey kids, did ya miss me?"

At the Torchwood Hub, the team wants to know where Jack has been. He tells them he's been with "my Doctor". But he came back for Ianto and the rest. Tosh notices that there has been Rift activity.

Captain John Hart walks through the Rift at the top floor of a multi-storey car parking structure. He sees a man held at knife-point, and intervenes, grabbing the mugger's neck, and dropping him over the edge to his death. He threatens the victim, saying he wasn't there. The man agrees. John then goes to a nightclub called Bar Reunion, tells everyone whom he finds unattractive to leave, and pulls out two side-arms in front of the bouncers. Everyone panics and runs out.

Meanwhile, Torchwood Three inspects the body of the dead mugger on the street. Tosh notices traces of Rift energy on his neck. Jack then gets a message on his vortex manipulator; a hologram of John appears, telling him to come to the nightclub, alone. He does, but the others follow him in a taxi. When Jack arrives in the club, he and John approach each other and kiss, then fight. They break for a drink. John tells him that the Time Agency is gone, and that he has been to several rehabs for drink, drugs, sex and murder. John sees the others, and ridicules their team name — not Excalibur? Jack explains that John was his partner... in every sense of the word. John tells them that there are three deadly radiation cluster bombs scattered over Cardiff that could endanger everyone on Earth. They must be found and neutralised. With the help of Torchwood, it's an easy job.

Jack takes John to the Torchwood Hub.

They enter the Hub and John is checked for weapons. He has many, including several concealed knives and pistols. Jack takes Gwen to the side to tell her that he has seen the end of the world. He shows signs of having fallen for Gwen, and jealousy when he realises Gwen is going to marry Rhys because "nobody else would have her".

Tosh, meanwhile, finds the locations of the three bombs in the city. Gwen organises the team to go searching for the bombs in pairs: Jack and Ianto, Owen and Tosh, and Gwen and John. Jack has problems with this, and talks to Gwen alone. Gwen explains that she could get to know John better to gain his trust and learn what he is really up to. Jack relents, but gives Gwen three rules on how to handle John: keep him in front of her at all times, never trust him, and never let him kiss her.

The teams split up and Gwen and John are in the container docks. After some flirting, they find a cluster bomb in a container. Once Gwen has it, John kisses her, poisoning her with paralysing lip gloss. He throws away her mobile phone, and tells her that she has two hours before her major organs shut down and she dies. He shuts the doors to the container, trapping her inside, unmoving. Meanwhile, Owen and Tosh are in an abandoned building and find the bomb, but John arrives, knocks out Tosh, and shoots Owen in the hip.

Jack and Ianto are in an office building searching for the other bomb. Jack asks Ianto out on a date; Ianto accepts, but tries to change the topic. Jack explains that John Hart is a reminder of his past; "I want him gone." He goes to the roof, while Ianto searches downstairs. Ianto hears a noise and realises it is John, holding him at gunpoint. John tells him Owen and Gwen are in trouble.

Jack finds the last cluster bomb, and is confronted by John. John wants the cluster bomb, but Jack refuses. He wants Jack to join him in travelling and conquering the stars. Jack isn't tempted, and throws the bomb over the edge. "Oops!" John pushes Jack off the roof too. John retrieves the bomb and tells the dead Jack — splayed across the pavement — that murder rehab never worked. He returns to the Hub. Ianto goes to Owen, and helps Tosh dress his wound. They then go to the docks, and eventually find Gwen just in time to inject her with an anti-toxin.

John's prize turns out to be a bomb.

At dawn, John goes to the corpse of the Blowfish, who worked for him, and takes out a small pyramid-shaped object from his pocket. He is then surprised to find the rest of the team holding him at gunpoint, and even more surprised to see Jack, who then explains that he is immortal. John then tells the truth: there are no cluster bombs. He was looking for an Arcadian diamond that belonged to a lover of his once; it was only a "dying woman's wish" in that he killed her. The "bombs" actually comprise a device that would lead him to the location of the diamond. However, once John assembles the device, the woman's hologram says that there is no diamond either.

A device shoots into John's chest, and the hologram explains that the device is a bomb that locks into the DNA of whoever killed her; it cannot be removed without it prematurely exploding. There are ten minutes until the bomb goes off, but after the team refuse to help him, John punches Jack, grabs Gwen and takes her hostage by forcing her hand behind her head in surrender with her other arm behind her back and he then handcuffs himself to Gwen. She has a plan that would kill her and John, but would save the city. Tosh says that the Rift is still open from John's arrival. Gwen takes John there, but Jack and Owen stay behind and quickly work on a solution.

Jack is left shocked when he finds out that John has seen his brother Gray.

They arrive at the car park, quickly followed by Jack and Owen, who inject John Hart with the DNA of all the Torchwood members, which temporarily confuses the bomb. The bomb releases itself, and they throw it through the Rift, with just one second to spare. Just as it explodes, they are shifted back in time to the moment John first arrived. John, impressed, lets Gwen go, and reluctantly agrees to go back home. Before he disappears, though, he has one last thing to tell his old friend: "By the way, I found Gray". Jack, shocked, is asked who or what "Gray" is. He replies, "It's nothing, let's get back to work."

Cast[[edit] | [edit source]]

Uncredited Cast[[edit] | [edit source]]

Crew[[edit] | [edit source]]

General production staff

Script department

Camera and lighting department

Art department

Costume department

Make-up and prosthetics

Movement

Casting

General post-production staff

Special and visual effects

Sound



Not every person who worked on this adventure was credited. The absence of a credit for a position doesn't necessarily mean the job wasn't required. The information above is based solely on observations of the actual end credits of the episodes as broadcast, and does not relay information from IMDB or other sources.


Worldbuilding[[edit] | [edit source]]

Influences[[edit] | [edit source]]

  • The episode title is taken from a nickname applied to James Bond by the European and Asian press in the 1960s; "Mr. Kiss Kiss, Bang Bang" was also the name of a piece of music heard in Thunderball.
  • The fight scene was intended to be "sexy, rather than brutal", similar to the naked wrestling scene in Women in Love.
  • The blowfish in the opening scene was intended by Russell T Davies to be "like Finding Nemo, but evil" and Richard Stokes, wanted the designs to be as flamboyant as "the lionfish in The Spy Who Loved Me".

Story notes[[edit] | [edit source]]

  • A family friendly pre-watershed edit of this episode aired at 7:00pm on Wednesday 23 January 2008 on BBC Two.
  • According to his memoir, Doctor Who: The Writer's Tale, Russell T Davies was originally scheduled to write this episode, but the job was passed on to Chris Chibnall. Davies conceived the opening segment of the episode featuring the Blowfish and the sports car.
  • When Jack tells John that his team is called "Torchwood", John lists alternate names, including "Excalibur". This was the title of the original show that Russell T Davies created before turning it into a Doctor Who spin-off.
  • Due to the events of the television story Last of the Time Lords, this is the first episode of Torchwood which is set during the viewer's perspective of the present day. All televised stories set between Aliens of London and the last act of Last of the Time Lords were set one year ahead of the initial broadcast.
  • This story replaced the previous story idea of Checkout, for which Russell T Davies had only written the first scene.
  • This episode would later be part of a watch-along organised by Radio Times during the COVID-19 pandemic. However, it was not part of the Doctor Who: Lockdown! events.
  • The development of the episode commenced when Russell T Davies received an email from his agent, telling him James Marsters was interested in appearing on the series. Chris Chibnall wrote the episode "absolutely" for Marsters, and wanted Hart to become a conflict for Jack Harkness. Marsters believed that Hart was somewhat of a doppelganger to Harkness. After scripting was complete, Marsters did not need to discuss with the directors because he felt the script was self-explanatory.
  • Originally, Captain John was going to come through the Rift on a "pandimensional surfboard" similar to the one found in Boom Town, Chris Chibnall changed it because the production team decided that "it would look cooler if John just calmly walked out of the Rift, as if it was the sort of thing he might do every day".
  • The first meeting between Jack and John at the nightclub was written to be akin to a Spaghetti Western. Instead of fighting, it was decided that they would kiss first, so that the audience "don't see it coming".
  • While the fight scene only lasted one minute on screen, much more was filmed, so much that it took a whole day to shoot. 80% of the acting in the scene was done by John Barrowman and James Marsters themselves, instead of stuntmen.
  • The style of fighting was similar to what James Marsters was used to, and was, according to stunt co-ordinator Tom Lucy, a cross between Western, martial arts, and Bourne.
  • The scene with Jack falling off the building was performed by Curtis Rivers, John Barrowman's stunt double. Though Rivers made the stunt to make Jack "look good", Barrowman had to lie on a box over green screen.
  • While the most noticeable visual effect was John's entrance through the Rift, The Mill also made inconspicuous visual effects, such as extending the number of crates at the docks.
  • The Mill made three different types of holograms. The projection from Jack's wriststrap device was coloured blue to match earlier appearances, John's wriststrap projected a flashier, full colour image due to specifications in the script, and the golden hue in the projection of John's ex-lover was based on the prop.
  • The first designs of the blowfish costume were visibly different from the final design; the first designs were more fish-like than humanoid. After a humanoid design was approved by the production team, Millennium FX immediately sculpted the costume to Paul Kasey's dimensions. Two versions of the mask were created; one was animatronic, which included mechanical fins, and one was used for the stunt where the blowfish was shot in the head.

Ratings[[edit] | [edit source]]

  • Overnight - 3.7 million viewers.
  • Official BARB ratings - 4.22 million viewers.[1]

Filming locations[[edit] | [edit source]]

to be added

Production errors[[edit] | [edit source]]

If you'd like to talk about narrative problems with this story — like plot holes and things that seem to contradict other stories — please go to this episode's discontinuity discussion.
  • In the scene where the rest of Torchwood arrive at the bar after Jack and John's fight, the slide on Gwen's gun is locked back, showing that it is empty.

Continuity[[edit] | [edit source]]

  • The team berates Jack for disappearing following the incident with Abaddon and his subsequent delayed resurrection during TV: End of Days [+]Loading...["End of Days (TV story)"].
  • Jack says that he left because he found "his doctor". He also says that he saw the "end of the world" as experienced in TV: Utopia [+]Loading...["Utopia (TV story)"] and The Sound of Drums [+]Loading...["The Sound of Drums (TV story)"] His comments to Gwen stating that he feels he belongs with Torchwood are consistent with his reason for not joining the Doctor in his travels despite his offer to join him in TV: Last of the Time Lords [+]Loading...["Last of the Time Lords (TV story)"].

Home video releases[[edit] | [edit source]]

  • Kiss Kiss, Bang Bang, along with the rest of series 2, was released in a complete series box set in 2008.
  • It was also released in the Series 1-4 boxset (Region 2 release: 14 November 2011.)

External links[[edit] | [edit source]]

Footnotes[[edit] | [edit source]]