Lost in Translation (audio anthology): Difference between revisions

From Tardis Wiki, the free Doctor Who reference
(Created page with "{{title dab away}} {{real world}} {{Infobox Audio Series |image = Lost_in_Translation_(audio_Anthology).jpg |release count = 1 |story count = 4 |first st...")
 
(Added cover gallery)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(36 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{real world}}
{{real world}}
{{Infobox Audio Series
{{Infobox Audio Series
|image            = Lost_in_Translation_(audio_Anthology).jpg
|image            = Lost in Translation (audio Anthology).jpg
|release count    = 1
|release count    = 1
|story count      = 4
|story count      = 4
|first story      = Have I Told You Lately? (audio story)
|first story      = Have I Told You Lately? (audio story)
|only release      = [[September (releases)|September]] [[2020 (releases)|2020]]
|only release      = [[9 September (releases)|9 September]] [[2020 (releases)|2020]]
|release year      = 2020
|release year      = 2020
|main character    = [[Bernice Summerfield]]
|main character    = [[Bernice Summerfield|Benny]], [[Unbound Doctor]]
|starring          = The Doctor (Sympathy for the Devil){{!}}The Doctor
|producer          = James Goss
|producer          = James Goss
|script ed        = Tim Foley
|script ed        = Tim Foley
Line 20: Line 19:
|publisher        = [[Big Finish Productions]]
|publisher        = [[Big Finish Productions]]
|production codes  = BFPDWNABOX006
|production codes  = BFPDWNABOX006
|VOR              =  
|VOR              = VOR 138
|series            = ''[[The New Adventures of Bernice Summerfield]]''
|series            = ''[[The New Adventures of Bernice Summerfield]]''
|prev              = Buried Memories (audio anthology)
|prev              = Buried Memories (audio anthology)
|next              =  
|next              = Blood & Steel (audio anthology)
|soundcloudtrailer =  
|series2          = ''[[Bernice Summerfield (series)|Bernice Summerfield]]''
|prev2            = Buried Memories (audio anthology)
|next2            = The Christmas Collection (audio anthology)
|soundcloudtrailer = soundcloud.com/big-finish/bernice-summerfield-lost-in-translation-trailer
|musictheme        =  
|musictheme        =  
|physical isbn = ISBN 978-1-83868-244-6
|digital isbn = ISBN 978-1-83868-245-3
}}
}}
'''''{{StoryTitle}}''''' was a full cast audio anthology released in [[September (releases)|September]] [[2020 (releases)|2020]] by [[Big Finish Productions]], and the sixth release of ''[[The New Adventures of Bernice Summerfield (audio series)|The New Adventures of Bernice Summerfield]]''.
'''''{{StoryTitle}}''''' was a full cast audio anthology released in [[9 September (releases)|9 September]] [[2020 (releases)|2020]] by [[Big Finish Productions]], and the sixth release of ''[[The New Adventures of Bernice Summerfield (audio series)|The New Adventures of Bernice Summerfield]]''.


== Publisher's summary ==
== Publisher's summary ==
[[Bernice Summerfield]] is back in four new adventures with a [[The Doctor (Sympathy for the Devil)|Time Lord]] from another universe.
[[Bernice Summerfield]] is back in four new adventures with a [[Unbound Doctor|Time Lord]] from [[Unbound Universe|another universe]].


6.1 ''Have I Told You Lately?'' by [[Tim Foley]]
6.1 ''[[Have I Told You Lately? (audio story)|Have I Told You Lately?]]'' by [[Tim Foley]]


Bernice and the Doctor find themselves lost in the dark with the only clue to their surroundings a mysterious voice.
Bernice and the Doctor find themselves lost in the dark with the only clue to their surroundings a mysterious [[voice]].


6.2 ''The Undying Truth'' by JA Prentice
6.2 ''[[The Undying Truth (audio story)|The Undying Truth]]'' by [[JA Prentice]]


A mysterious mission has discovered a body, one that should never be found. Can the Undying really be dead after all?
A mysterious mission has discovered a body, one that should never be found. Can the Undying really be dead after all?


6.3 ''Inertia'' by [[James Goss]]
6.3 ''[[Inertia (audio story)|Inertia]]'' by [[James Goss]]


A remote island on a dull world. Some boring natives, some uninteresting ruins. Can two time travellers manage to do nothing for a month?
A remote island on a dull world. Some boring natives, some uninteresting ruins. Can two [[time travel]]lers manage to do nothing for a month?


6.4 ''Gallifrey'' by [[Guy Adams (writer)|Guy Adams]] and [[AK Benedict]]
6.4 ''[[Gallifrey (audio story)|Gallifrey]]'' by [[Guy Adams]] and [[AK Benedict]]


Centuries ago the Byrinthians were wiped out. Apart from one underground train which is still travelling the tunnels of this long-dead world. With a passenger on board.
The Doctor has come home. But he doesn't belong here. And Bernice thinks there's something very wrong with [[Gallifrey]].


== Stories ==
== Stories ==
Line 53: Line 57:
|-
|-
|6.1
|6.1
|''Have I Told You Lately?''
|''[[Have I Told You Lately? (audio story)|Have I Told You Lately?]]''
|[[Tim Foley]]
|[[Tim Foley]]
|rowspan=4|[[Scott Handcock]]
|rowspan=4|[[Scott Handcock]]
|rowspan=3|[[The Doctor (Sympathy for the Devil)|The Doctor]]
|rowspan=3|[[Unbound Doctor]]
|rowspan=4|[[September (releases)|September]] [[2019 (releases)|2019]]
|rowspan=4|[[September (releases)|September]] [[2020 (releases)|2020]]
|rowspan=4|BFPDWNABOX005
|rowspan=4|BFPDWNABOX005
|-
|-
|6.2
|6.2
|''The Undying Truth''
|''[[The Undying Truth (audio story)|The Undying Truth]]''
|JA Prentice
|[[JA Prentice]]
|-
|-
|6.3
|6.3
|''Inertia''
|''[[Inertia (audio story)|Inertia]]''
|[[James Goss]]
|[[James Goss]]
|-
|-
|6.4
|6.4
|''Gallifrey''
|''[[Gallifrey (audio story)|Gallifrey]]''
|[[Guy Adams (writer)|Guy Adams]], [[AK Benedict]]
|[[Guy Adams]], [[AK Benedict]]
|[[The Doctor (Sympathy for the Devil)|The Doctor]], [[Narvin]]
|The Doctor, [[Narvin]]
|}
|}


== Notes ==
== Notes ==
''to be added''
* [[James Goss]] stated that while there is no official tie in, the anthology contains a reference to the ''[[Time Lord Victorious (series)|Time Lord Victorious]]'' series, which is in ''[[Have I Told You Lately? (audio story)|Have I Told You Lately?]]''.<ref>[https://twitter.com/gossjam/status/1286698864565723148 James Goss tweet]</ref>
* This box set was recorded from [[10 March (production)|10]]-[[13 March (production)|13 March]] [[2020 (production)|2020]] at [[The Moat Studios]].


== Cover gallery ==
== Cover gallery ==
''to be added''
<gallery position="center" captionalign="center" hideaddbutton="true">
Lost in Translation (audio anthology) slipcase.jpg|Original cover
LostInTranslation-CoverArt.jpg|thumb|Textless cover
</gallery>


== External links ==
== External links ==
Line 85: Line 93:
== Footnotes ==
== Footnotes ==
{{reflist}}
{{reflist}}
{{BFBS}}
{{BFBS}}
{{TitleSort}}
{{TitleSort}}
[[Category:The New Adventures of Bernice Summerfield series]]
[[Category:2020 audio anthologies]]

Latest revision as of 11:57, 28 April 2024

RealWorld.png

Lost in Translation was a full cast audio anthology released in 9 September 2020 by Big Finish Productions, and the sixth release of The New Adventures of Bernice Summerfield.

Publisher's summary[[edit] | [edit source]]

Bernice Summerfield is back in four new adventures with a Time Lord from another universe.

6.1 Have I Told You Lately? by Tim Foley

Bernice and the Doctor find themselves lost in the dark with the only clue to their surroundings a mysterious voice.

6.2 The Undying Truth by JA Prentice

A mysterious mission has discovered a body, one that should never be found. Can the Undying really be dead after all?

6.3 Inertia by James Goss

A remote island on a dull world. Some boring natives, some uninteresting ruins. Can two time travellers manage to do nothing for a month?

6.4 Gallifrey by Guy Adams and AK Benedict

The Doctor has come home. But he doesn't belong here. And Bernice thinks there's something very wrong with Gallifrey.

Stories[[edit] | [edit source]]

# Title Author Director Featuring Released Pr. code
6.1 Have I Told You Lately? Tim Foley Scott Handcock Unbound Doctor September 2020 BFPDWNABOX005
6.2 The Undying Truth JA Prentice
6.3 Inertia James Goss
6.4 Gallifrey Guy Adams, AK Benedict The Doctor, Narvin

Notes[[edit] | [edit source]]

Cover gallery[[edit] | [edit source]]

External links[[edit] | [edit source]]

Footnotes[[edit] | [edit source]]